About Announcement/Application Photo Gallery/Forum Contact/Newsletter Links Home

Our Story, Our Experience ... Welcome to RSP@VS's Blog

Wednesday, July 16, 2008

Bengawan Solo


Bengawan Solo (Bengawan Solo)
Riwayatmu ini (this is your lifestory/history)
Sedari dulu jadi (it has been since long ago)
Perhatian insani (became the observation of Man)

Musim kemarau (During dry seasons)
Tak berapa airmu (there isn't much water)
Di musim hujan, (During rainy seasons)
air meluap sampai jauh (Your waters flood over to yonder)

(Chorus)

Mata airmu dari Solo (Your well springs source from Solo)
Terkurung Gunung Seribu (Surrounded by thousands of mountains)
Air mengalir sampai jauh (your water flows far)
Akhirnya ke laut (till it reaches the sea)

Itu perahu (That boat)
Riwayatnya dulu (its past history)
Kaum pedagang s'lalu (it was always the merchants/traders)
Lalu Naik perahu (pass by and board that boat)



[4:51 PM]


Posted at 4:51 PM, 0 Comment(s)


_______________________________________________________________________